︎
TIAGO CADETE
Mark
BRASA
, 2021
de
by
Tiago Cadete
A palavra Brasil tem origem na grande quantidade de árvores de pau-brasil existentes na região do litoral brasileiro. Brasil deriva de brasa, pois esta árvore possui uma seiva avermelhada, cor de brasa. Durante anos essas árvores foram extraídas e vendidas para o continente europeu. Podemos dizer que foi um dos objectos que mais cruzou o Atlântico. Nos últimos anos, novos grupos migratórios escolheram Portugal ou o Brasil para desenvolver estudos académicos, em busca de novas oportunidades de trabalho ou simplesmente para sair do seu país de origem por motivos políticos. Mas quem são esses novos migrantes brasileiros e portugueses? Que desejos têm quando decidem migrar?
The word Brazil comes from the large amount of pau-brasil trees, which can be found in the Brazilian coast. Brazil derives from ember, as this tree has a reddish, ember-colored sap. For years these trees were extracted and sold to the European continent. One can say that it was one of the objects that crossed the Atlantic the most. In recent years, new migratory groups have chosen Portugal or Brazil to develop academic studies, in search of new job opportunities or simply to leave their country of origin for political reasons. But who are these new Brazilian and Portuguese migrants? What desires do they have when they decide to migrate?
︎
info